You're right. Coloring is off for a coyote. We have a lot of coyotes around here. See them often.
Can you see what looks like someone standing afar off in the background? Looks to be wearing a tan coat and light denim pants? Directly above wolf head?
This little exercise is like what my brother and I do daily with trailcam pics.